Azken egunetan krisiari buruzko informazio batzuk publikatzen joan naiz krisiari buruzko informazioa hedatzeko ekimenaren barruan. Mezu honetan informazio guzti horiek biltzen dira.

1. Subprimer hipotekak?
2. Soilik bankuetako krisia da?
3. Benetako sorburua?
4. Gaindituko den krisia besterik ez da?
5. Oinarri etikoak dituen kapitalismoa?
6. Bankuak salbatu?
7. Hedabideak?
8. Neoliberalismoa?
9. Hirugarren mundua?
10. Alternatiba?

En los últimos días algunas informaciones sobre la crisis publikatzen he ido la información sobre la crisis para extender dentro de la iniciativa. En este mensaje toda información esos reúnen.

1. Subprimer hipotekak?
2. Solamente la crisis de los bancos es?
3. El origen verdadero?
4. La crisis que superará solamente es?
5. La base ética el capitalismo que tiene?
6. El banco salvar?
7. El medio de comunicación?
8. Neoliberalismoa?
9. El tercer mundo?
10. La alternativa?

1989ean Francis Fukuyama AEBetako politologo famatuak Historiaren bukaera iragarri zuen: “kapitalismoak irabazi du betiko”, zioen. Ez da denbora asko pasatu irabazleek behea jotzeko. Gizateriak, benetan, beste gizarte mota bat behar du. Egungo sistemak milaka milioi pobre sortzen ditu; lana egiteko (aldi baterako) zortea duten horiek larritasunean murgiltzen ditu; gerrak biderkatzen ditu eta Lurreko baliabideak xahutzen ditu. Gizateria oihaneko legearen menpe bizitzera behartu nahi izatea, jendea ergeltzat hartzea da. Nola lortu gizarte onberagoa, pertsona guztiei etorkizun duina eskainiko diena? Horixe da denek zabaldu behar dugun eztabaida. Taburik gabe.

* Krisiari buruzko informazioa hedatzeko ekimenaren barnean egindako itzulpena

en 1989 Francis Fukuyama de los AEB politologo el famoso el final de la Historia anunció: “el capitalismo ha ganado para siempre”, decía. No ha pasado muchos tiempos los ganadores para golpear la parte inferior. Humanidad, de verdad, un otro tipo de sociedad necesita. El sistema de hoy en día miles de millones pobre crea; para hacer el trabajo (a una vez) zortea esos que tienen en la gravedad sume; las guerras biderkatzen tiene y los recursos de la Tierra xahutzen tiene. Humanidad oihaneko bajo el dominio de la ley a vivir obligar voluntad ser, la gente como estúpido coger es. Cómo Conseguir sociedad onberagoa, a todas personas futuro duina les el que ofrecerá? Ese xe es los que es ampliar la discusión que necesitamos. Taburik Sin.

* La información sobre la crisis para extender la traducción hecha en el interior de la iniciativa

• Astebukaeraren ondoren burua ezin altsa nabil, gehigei? #
• Animo #
• Biharko berria izango dena gaur twitterren denbora errealean http://friendfeed.com/breakingnewson #
• eta orain kazetaritzari buelta bat eman nahi diot. Ea aldatzen dugun hau ere. #
• Berria.info-ri buruzko kritika konstruktibo batean pentsatzen ea noiz egiten dudan… #
• Bildun euskaraz dauden artikulu sortarekin flipatzen “eu” etiketa erabiltzea ideia ona izan zen http://www.bildu.net/tags/eu #
• Atzo Hernanin sarraskia egin zuten. #
• Berriaren kritika egina ordu aldaketak oparitutako orduari esker. Ea zer iruditzen? #

• Astebukaeraren Después la cabeza ezin altsa ando, gehigei? #
• Animo #
• La noticia de mañana ser todo hoy twitterren el tiempo errealean http://friendfeed.com/breakingnewson #
• Y al periodismo de presente una vuelta dar le quiero. A ver Este que cambiamos también. #
• Berria.info-ri sobre la crítica konstruktibo en un pensando a ver noiz haciendo en la duda… #
• Bildun Por el euskera con el ramo de artículo que están flipatzen “eu” etiketa utilizar la idea buena fue http://www.bildu.net/tags/eu #
• Ayer en Hernani la matanza hicieron. #
• La crítica de la noticia hecho el cambio de hora oparitutako gracias a la hora. A ver qué Pareciendo? #

Berria egunkariak bere webgunea berritu du. Dudarik gabe beharrezkoa zen gauza bat. Orokorrean aldaketa oso positiboa dela uste dut, norabide egokian egindako pauso garrantzitsu bat.

Positiboena

• Pantaila handiagoetara egokitzeko saiakera.
• Iruzkinak gehitzea.
• Kolore sistema interesgarria.
• Twitter eta Sindikazioaren erabilpena.
• Bideo edizio propioa eta EusalTubeko bideoen txertatzea.
• Albiste bozkatu eta irakurrienen jarraipena egiteko tresna.
• Informazioa Zabaldu, Bildu etab. hedatzeko aukera erraza.

Hobetzeko

• Erredakzio handi bat izanik ez da ulertzen Interneten hain informazio gutxi sartzea denbora errealean. Laburragoa bada ere informazio gehiago sartu beharko lukete eta ez paperean idazten duten moduan baizik eta interneterako pentsatutako idazkerarekin.
• Harrigarria bada ere eduki batzuek ez dute jario bereziturik. Sortu diren kategoria ezberdinek bere jario propioa beharko lukete. Dauden jarioak nahiko nahasgarriak dira, Berria ezagutzen ez dutenentzat izena eta gaia erlazionatzea zaila izaten da.
• Hitza guztietan bezala mikroformatuak eta beste teknologia semantiko batzuk faltan botatzen dira. Hitza ezberdinetan erabiltzen bada zergatik ez Berriako webgunean.
• Informazio geolokalizatua faltan botatzen da. Mapak oso garrantzitsuak bilakatu dira informaziaren testuingurua emateko garaian. Hedabideen esparruak kontutan hartu beharko gauza bat dela uste dut. Kazetak adibidez geolokalizazioa gehitu du albisteetan.
• Parte hartzeko aukera batzuk badira ere albiste berriak bidaltzeko aukera e-mail batez egiten da. Zuzenean informazioak bidaltzeko aukera egotea interesgarria litzateke, nahiz eta ondoren ikuskatua izan.
• Loturak egiteko, informazioaren iturriak zehazteko, interneten sortutako edukia informazioa osatzeko erabiltzeko ordua iritsi da. Gaur egun kazetarien lana ez da hainbat tokitatik informazioa hartu eta dena dakiten itxura ematea, badakigu ezinezkoa dela. Informazio interesgarri asko dago sarean, informazio hori estekatu, aipatu, berrerabili, hobetu albisteak osatzeko.
• Berriaren sare soziala oso indartsua da eta ez da bere erosle edo harpidedun sarera mugatzen. Sare sozial hori interneten isla eduki beharko luke webgunearen inguruan edo tresna berezitu bat erabiliz. Sare sozial horren parte diren pertsonen arteko erlazioa sustatu beharko luke Berriak eta ez du egiten. Harpidedunaren txokoa interesgarria da baina zentzu bakarrekoa adibidez. Atal hau estrategikoa eta atzeraezina da Berriaren etorkizunarentzat.
• Informazioa Bildu, Zabaldu etab. banatzeko aukera ematen da baina ez zaio jendeari azaltzen tresna horiek zer diren edo nola erabili behar diren. Jendeak botoi arraro bat besterik ez du ikusten.
• BerriaTBko bideoak Podcast bidez ere zabaldu beharko lirateke. Bideoen sorkuntza konponduta oso erraza da. Horrela jendeak Miro bezalako programak erabiliz berriaTB telebista kate pertsonalizatu baten moduan jaso ahal izango du.

Gaizki esanak barkatu eta ondo esanak ondo hartu.

La noticia el periódico su sitio web ha renovado. Sin duda necesario era una cosa. En el general el cambio muy es positivo , creo, en la dirección apropiada un paso importante hecho.

El de los positivos

• Pantalla handiagoetara para adecuar saiakera.
• Los comentarios aumentar.
• Color el sistema interesante.
• Twitter Y Sindikazioaren erabilpena.
• Vídeo la edición propia y EusalTube ko de los vídeos txertatzea.
• Noticia votar y más leer del instrumento para hacer la continuación.
• La información Ampliar, Reunir etab. La opción fácil para extender.

Para mejorar

• Erredakzio Un grande habiendo sido no entiende de los Internets tan pocas informaciones meter tiempo errealean. más corto si es también más informaciones meter behar ukan y no en el papel en el modo que escriben sino interneterako pensado idazkerarekin.
• asombroso si es también algunos contenidos no tienen jario bereziturik. Las categorías diferentes que han creado de él jario propio behar ukan. Que están jarioak bastante nahasgarriak son, Nuevo no conocen que para los el nombre y la materia relacionar difícil es.
• La palabra en todos como mikroformatuak y algunas otras tecnologías semánticas en la falta tiran. La palabra en diferente si utiliza por qué no Berriako en el sitio web.
• Información geolokalizatua en la falta tira. Los mapas muy importantes han convertido informaziaren para dar el contexto en la época. El recinto de los medios de comunicación en cuenta coger behar una cosa es , creo. Periódico por ejemplo geolokalizazioa ha aumentado en las noticias.
• Algunas opciones para participar si son también la opción para enviar la noticia nueva e-mail por un hace. En el recto la opción para enviar las informaciones estar interesante izan, aunque y después revisado ser.
• Para hacer las relaciones, para concretar las fuentes de la información, interneten el contenido creado para componer la información la hora para utilizar ha llegado. Hoy en día el trabajo de los periodistas no es desde varios lugares la información coger y el que es la apariencia que saben dar, si sabemos es imposible ,. Muchas informaciones interesantes está en la red, esa información estekatu, mencionar, berrerabili, mejorar para componer la noticia.
• La red social de la noticia muy es fuerte y no es comprador de él o harpidedun a la red limitando. Esa red social interneten el reflejo tener behar ukan alrededor del sitio web o instrumento berezitu un por utilizar. Parte de esa red social de las personas que son hasta erlazioa impulsar behar ukan el Nuevo y no hace. Harpidedunaren El rincón es interesante pero el del sentido solo por ejemplo. Esta parte estratégico y atzeraezina es para el futuro de la Noticia.
• La información Reunir, Ampliar etab. La opción para repartir da pero no le es a la gente presentando esos instrumentos qué que son o cómo utilizar necesario que son. La gente un botón raro solamente tiene viendo.
• BerriaTBko Los vídeos Podcast por medio de también ampliar behar izan. La creación de los vídeos arreglado muy es fácil. De ese modo las gentes Miro bezalako los programas por utilizar berriaTB televisión cadena pertsonalizatu en el modo de un recoger podrá.

Mal dichos perdonar y bien dichos bien coger.

Zerberri albiste bilatzaile berria zure webgunean edo blogean jar dezakezu orain. Horretarako joan zerberri.com webguneko eraman nazazu gunera eta bertako kodea zurean itsatsi.

Zure nabigatzaileko bilaketa kutxan gehitzeko aukera ere eman nahi dizugu. Mikel Olasagastik egindako ekarpenari esker zure bilatzaileen artean Zerberri jartzeko aukera izango duzu. Nahikoa da nabigatzaileko bilaketa kutxan duzun bilatzailaren ordez zerberri bilatzailea aukeratzea webgunera sartu ondoren.

Zerberri Noticia bilatzaile la noticia en tu sitio web o blogean poner ezan ahora. A ese ir zerberri.com Del sitio web llevar ezan al lugar y el código autóctono en la madera pegar.

De tú nabigatzaileko para aumentar en la caja de búsqueda la opción también dar te queremos. Mikel Olasagastik gracias a a la aportación hecha de tú bilatzaileen entre Zerberri la opción para poner tendrás. Bastante el es nabigatzaileko en la caja de búsqueda que tienes bilatzailaren reemplazar zerberri bilatzailea elegir al sitio web después de meter.

Krisiak Iparraldean dituen ondorioz bakarrik hitz egiten digute. Egia esan, hirugarren munduak ondorio larriak sufrituko ditu krisiak sortuko dituen atzeraldi ekonomikoaren eta lehengaien prezioen jaitsieraren ondorioz.

* Krisiari buruzko informazioa hedatzeko ekimenaren barnean egindako itzulpena

La crisis en el Norte por consecuencia que tiene solo nos hablan. La verdad decir, el tercer mundo la consecuencia grave sufrirá la crisis de la recesión económica que creará y lehengaien por consecuencia del descenso de los precios.

* La información sobre la crisis para extender la traducción hecha en el interior de la iniciativa

Krisia sortu ez, azken 20 urteetako moda neoliberalak bizkortu egin du. Neoliberalismo hori hirugarren munduan ezartzen saiatu dira herrialde aberatsak. Hugo Chavezen zazpi pekatuak liburua idazten ari naiz orain. Hori prestatzen nabilela ikasi ahal izan dudanez, neoliberalismoak milioika pertsona miseria gorrian utzi ditu Latinoamerikan. Baina Hugo Chavez, erresistentzia seinalea bidali duen gizona; Munduko Bankuari, multinazionalei eta NDF Nazioarteko Diru Funtsari aurre egin dakiokeela frogatu duen gizona; pobrezia gutxitzeko neoliberalismoari bizkarra eman behar zaiola erakutsi duen gizona; etengabe deabru bihurtzen dute hedabideetako gezurrek eta oinarririk gabeko difamazioek. Zergatik?

* Krisiari buruzko informazioa hedatzeko ekimenaren barnean egindako itzulpena

La crisis crear no, las modas neoliberales de los últimos 20 años ha acelerado. Neoliberalismo Ese en el tercer mundo poniendo han intentado la región rica. Hugo Chavezen Siete pekatuak el libro estoy escribiendo ahora. Ese preparo , aprender según he podido, neoliberalismoak millones de personas en la miseria roja ha dejado en Latinoamérica. Pero Hugo Chavez, la señal de resistencia el hombre que ha enviado; al Banco del Mundo, a los multinacionales y NDF Internacional Dinero Funtsari hacer frente edin , el hombre que ha demostrado; para disminuir la pobreza neoliberalismoari la espalda dar necesario le es , el hombre que ha mostrado; sin cesar diablo vuelven las mentiras de los medios de comunicación y sin base difamazioek. Por qué?

* La información sobre la crisis para extender la traducción hecha en el interior de la iniciativa