Atzo PuntuEus elkartearen agerraldi ekitaldia izan zen Durangoko kafe antzokian. Interneten ‘.eus' domeinua lortzeko helburuz. Bertan egon ginen bertso, dantza eta pintxo artean batzuk. Horren ondoren fibergran afari intimo bat izan genuen gutako batzuk.
PuntuEus abian da, orain denon artean lortu beharko dugu ikur berri honen sorrera ahalbidetu eta bultzatzea. Zorionak eta animo!
PuntuEus euskal kultura txoko bila Interneten
ESPERIMENTALA Honekin dabil:
WP-Apertium.
Itzulpena: gaztelera
Honekin: Apertium
Ayer PuntuEus el acto de manifestación de la asociación fue en el teatro de café de Durango. De los Internets ‘.eus' domeinua Para conseguir por objetivo. Allí estuvimos bertso, danza y pintxo entre algunos. Después de ese fibergran cena intimo un tuvimos algunos de nosotros.
PuntuEus En marcha es ahora denon entre conseguir necesitaremos el nacimiento de este símbolo nuevo hacer posible y empujar. La felicidad y animo!
PuntuEus Vasco cultura en busca de rincón de los Internets
Atzo PuntuEus elkartearen agerraldi ekitaldia izan zen Durangoko kafe antzokian. Interneten ‘.eus’ domeinua lortzeko helburuz. Bertan egon ginen bertso, dantza eta pintxo artean batzuk. Horren ondoren fibergran afari intimo bat izan genuen gutako batzuk.
PuntuEus abian da, orain denon artean lortu beharko dugu ikur berri honen sorrera ahalbidetu eta bultzatzea. Zorionak eta animo!
Bihar banatuko dira euskarazko komunikazioan bereizten diren proiektuak saritzen dituzten ARGIA Sariak eta gaur aurrekari gisa Koldo Izagirre idazleak euskal prentsaren historiaz hitzaldia eskainiko du arratsaldeko 18:30ean Hernaniko Milagrosa kaperan, ARGIAk antolatuta.
Bihar Argia sariak banatuko dira
ESPERIMENTALA Honekin dabil:
WP-Apertium.
Itzulpena: gaztelera
Honekin: Apertium
Mañana Claro el premio repartirán
Bihar banatuko dira euskarazko komunikazioan bereizten diren proiektuak saritzen dituzten ARGIA Sariak eta gaur aurrekari gisa Koldo Izagirre idazleak euskal prentsaren historiaz hitzaldia eskainiko du arratsaldeko 18:30ean Hernaniko Milagrosa kaperan, ARGIAk antolatuta.
Esku-era jardunaldietan egindako aurkezpena denon eskura jartzen dut. Hemendik aurrera zenbait aurkezpen Elurneteko dokumentazio, aurkezpen, manual etab. material didaktikoen biltokian topatu ahal izango dituzue. Denok baliatu, eztabaidatu, moldatu, kakaztu, zabaldu eta gozatu dezagun. Zuen sorkuntza ere garrantzitsua dela gogoratu eta egiten dituzuen ekarpenei esku-era etiketa jartzen saiatu.
Zorionak Twitter bidez jarraipena egiten egon zareten Topagunea, iPtx eta Joxeri. Antolatzaileei, BilboRockeko langileei, nireki batera taula gainean eta azpian egon zareten guztioi.
Oso gustora egon naiz zuekin guztiekin eta jende oso aberasgarritik gertu bizi naizela ikasi dut. Beste noizbait elkarrekin hitz egin, eztabaidatu eta gure sare banatuko lokarri gehiago eraikitzeko esperantzarekin mezu hau zabaltzen dut gure blogosferarara, ea norbaitek jasotzen duen.
Azkenin ezin eskertu gabe utzi bazkaria alaitu digun Miren Azkarateren abestiaren egileei eta zergatik ez berari ere!
Post Esku-era
ESPERIMENTALA Honekin dabil:
WP-Apertium.
Itzulpena: gaztelera
Honekin: Apertium
Mano-manera jardunaldietan la presentación hecha denon a la mano pongo. Desde aquí adelante algunas presentaciones Elurneteko documentación, presentación, manual etab. Material didaktikoen biltokian encontrar podréis. Los que es servir, discutir, moldear, kakaztu, ampliar y gozar ezan que. Vuestra creación también es importante , recordar y a las aportaciones que hacéis a manos de-manera etiketa poniendo intentar.
Las felicidades Twitter por medio de la continuación haciendo que habéis estado Topagunea, iPtx y Joxe ri. A los organizadores, BilboRockeko a los trabajadores, nireki a un la tabla encima y debajo que habéis estado guztioi.
Muy gustora He estado con vosotros con todos y gente muy aberasgarritik cerca vivo , he aprendido. Otro en algún momento juntos hablar, discutir y red de nosotros repartir para levantar más cordones con la esperanza este mensaje amplío de nosotros blogosferarara, a ver alguien que recoge.
Esku-era jardunaldietan egindako aurkezpena denon eskura jartzen dut. Hemendik aurrera zenbait aurkezpen Elurneteko dokumentazio, aurkezpen, manual etab. material didaktikoen biltokian topatu ahal izango dituzue. Denok baliatu, eztabaidatu, moldatu, kakaztu, zabaldu eta gozatu dezagun. Zuen sorkuntza ere garrantzitsua dela gogoratu eta egiten dituzuen ekarpenei esku-era etiketa jartzen saiatu.
Zorionak Twitter bidez jarraipena egiten egon zareten Topagunea, iPtx eta Joxeri. Antolatzaileei, BilboRockeko langileei, nireki batera taula gainean eta azpian egon zareten guztioi.
Oso gustora egon naiz zuekin guztiekin eta jende oso aberasgarritik gertu bizi naizela ikasi dut. Beste noizbait elkarrekin hitz egin, eztabaidatu eta gure sare banatuko lokarri gehiago eraikitzeko esperantzarekin mezu hau zabaltzen dut gure blogosferarara, ea norbaitek jasotzen duen.
Bihar Esku-era jardunaldietan egongo naiz hizlari moduan Aukerak eta esperientziak atalean. Bertan egongo dira baita Funky Projects-eko jendea eta Iñaki Dorronsoro. Facebook erabiltzen baduzu bertaratuko zaren edo ez adierazi dezakezu Esku-era ekitaldian, nahiz eta ez den beharrezkoa izen ematea inon.
Nire gaia Ziberekintzailea naiz eta zu? izango da. Sare eta komunitateak komunikatzeko, erlazionatzeko, sortzeko, bizitzeko sortzen ditugu eta Internetek, sare horiek antolatu eta eraikitzeko aukera gehiago ematen diguten tresnak eskaintzen ditu. Sare eta komunitate birtualen garai hauetan ziberekintzaile izatera behartuta gaude. Testuinguru honetan pertsonen, taldeen eta erakundeen papera aldatu egiten da. Gauzak egin, sortu, komunikatu, erlazioak egiteko erak aldatu egiten dira eta horietara egokitu eta erabiltzen ikasten jakin behar dugu.
Ziberekimen bat aurrera eramateko kanpaina bat nola egin daitekeen, tresna interesgarrienak ezagutu, sorkuntza azkartu edo hobeto egin ahal izateko elementu katalizatzaileak zein diren jakin eta Interneteko sarean gure ekimenak aurrera nola eraman izango dira aurkezpen honen elementu garrantzitsuenak.
Esku-era, bazatoz?
ESPERIMENTALA Honekin dabil:
WP-Apertium.
Itzulpena: gaztelera
Honekin: Apertium
Mañana Mano-manera jardunaldietan estaré hizlari en el modo Opción y la experiencia en la parte. Allí estarán baita Funky Projects-eko la gente e Iñaki Dorronsoro. Facebook Si utilizas que asistirás o no expresar ezan Mano-en el acto de manera, aunque y no que es necesario nombre dar en ningún sitio.
Mi materia Ziberekintzailea soy y tú? Será. Para comunicar red y las comunidades, para relacionar, para crear, para vivir creamos e Internet, esas redes organizar y más opciones para levantar nos el instrumento que dan ofrece. Red y comunidad birtualen en estos elevados ziberekintzaile a ser obligado estamos. En este contexto de las personas, de los grupos y el papel de los organismos cambia. Las cosas hacer, crear, comunicar, erlazioak las maneras para hacer cambian y a esos adecuar y utilizando aprendiendo saber necesitamos.
Ziberekimen Un adelante una campaña para llevar cómo hacer edin que, el instrumento más interesante conocer, creación azkartu o mejor hacer elemento para poder katalizatzaileak cuál que son saber y en la red del Internet nuestras iniciativas adelante cómo llevar serán el elemento más importante de esta presentación .
La-manera de mano, si vienes?
Bihar Esku-era jardunaldietan egongo naiz hizlari moduan Aukerak eta esperientziak atalean. Bertan egongo dira baita Funky Projects-eko jendea eta Iñaki Dorronsoro. Facebook erabiltzen baduzu bertaratuko zaren edo ez adierazi dezakezu Esku-era ekitaldian, nahiz eta ez den beharrezkoa izen ematea inon.
Nire gaia Ziberekintzailea naiz eta zu? izango da. Sare eta komunitateak komunikatzeko, erlazionatzeko, sortzeko, bizitzeko sortzen ditugu eta Internetek, sare horiek antolatu eta eraikitzeko aukera gehiago ematen diguten tresnak eskaintzen ditu. Sare eta komunitate birtualen garai hauetan ziberekintzaile izatera behartuta gaude. Testuinguru honetan pertsonen, taldeen eta erakundeen papera aldatu egiten da. Gauzak egin, sortu, komunikatu, erlazioak egiteko erak aldatu egiten dira eta horietara egokitu eta erabiltzen ikasten jakin behar dugu.
Ziberekimen bat aurrera eramateko kanpaina bat nola egin daitekeen, tresna interesgarrienak ezagutu, sorkuntza azkartu edo hobeto egin ahal izateko elementu katalizatzaileak zein diren jakin eta Interneteko sarean gure ekimenak aurrera nola eraman izango dira aurkezpen honen elementu garrantzitsuenak.
Abenduan jakinarazi genuenez, 2009an Informatikari euskaldunen VII. Bilkura (IEB2009) ospatuko dugu. Aurten proiektu interesgarri asko eta asko sortu dira, hauetako batzuk zortzi@2008 ekimenean ikus daitezke adibidez. Zergatik ez euskal teknofilo komunitateari zure proiektua ezagutarazi?
Jardunaldiko izenburua “IEB2009: Teknologia berriak, gaur eta bihar”izango da eta honi lotutako hitzaldiak eta mahai-inguruak antolatuko ditugu.
Gainera, eta ohikoa den moduan, euskaraz egindako edozein software-produktu aurkezteko saio paraleloa izango da.
Mezu honen bitartez, saio horietan zure lana aurkezteko gonbiteaegiten dizugu.
Adi! Aurkezpenak helarazteko epea luzatu egin da: 2009ko otsailaren 6a da azken eguna.
Honez gain, IEBren bloga zabaldu dugula ere jakinarazi nahi dizugu. Bertan Bilkuraren inguruko azken berriak aurkituko dituzu, bai eta zure zalantza, iradokizun eta oharrak uzteko tokia ere.
Deialdiaren inguruko informazio guztia UEUren webgunean aurkituko duzu, jardunaldiei eskainitako atalean: IEB2009
Animatu zaitez zure lanaren berri ematera!!
Informatikari Euskaldunen Bilkura 2009
ESPERIMENTALA Honekin dabil:
WP-Apertium.
Itzulpena: gaztelera
Honekin: Apertium
En el diciembre según dimos a conocer, en 2009 la Reunión VII. de los Informáticos vascos (IEB2009) celebraremos. Este año muchos proyectos interesantes y mucho han creado, algunos de estos en las@ocho 2008 iniciativas ver edin por ejemplo. Por qué No vasco teknofilo a la comunidad tu proyecto ezagutarazi?
Jardunaldiko El título “IEB2009: la Tecnología nueva, hoy y mañana”será y a este la conferencia conectada y elalrededor de mesa organizaremos.
Además, Y habitual en el modo que es, por euskera cualquier software hecho-el intento paralelo para presentar producto será.
A través de este mensaje, en esos intentos para presentar tu trabajo gonbiteate hacemos.
Atentamente! Las presentaciones helarazteko el plazo ha alargado: 6 del febrero de 2009a es el último día.
Además de este, IEBren bloga hemos ampliado , también dar a conocer te queremos. Allí la última noticia de alrededor de la Reunión encontrarás, sí y tu duda, el lugar para dejar sugerencia y las notas también.
Toda información de alrededor de la convocatoria UEUren en el sitio web encontrarás, jardunaldiei en la parte ofrecida: IEB2009
Animar edin de tu trabajo a anunciar!!
La Reunión de los informáticos Vascos 2009
Abenduan jakinarazi genuenez, 2009an Informatikari euskaldunen VII. Bilkura (IEB2009) ospatuko dugu. Aurten proiektu interesgarri asko eta asko sortu dira, hauetako batzuk zortzi@2008 ekimenean ikus daitezke adibidez. Zergatik ez euskal teknofilo komunitateari zure proiektua ezagutarazi?
Jardunaldiko izenburua “IEB2009: Teknologia berriak, gaur eta bihar”izango da eta honi lotutako hitzaldiak eta mahai-inguruak antolatuko ditugu.
Gainera, eta ohikoa den moduan, euskaraz egindako edozein software-produktu aurkezteko saio paraleloa izango da.
Mezu honen bitartez, saio horietan zure lana aurkezteko gonbiteaegiten dizugu.
Adi! Aurkezpenak helarazteko epea luzatu egin da: 2009ko otsailaren 6a da azken eguna.
Honez gain, IEBren bloga zabaldu dugula ere jakinarazi nahi dizugu. Bertan Bilkuraren inguruko azken berriak aurkituko dituzu, bai eta zure zalantza, iradokizun eta oharrak uzteko tokia ere.
Deialdiaren inguruko informazio guztia UEUren webgunean aurkituko duzu, jardunaldiei eskainitako atalean: IEB2009