Updates from Abendua, 2009

  • Donostia WIREDeko portadan

    12:38 on 2009-12-31 | 6 comments Permalink | Reply
    Tags: , , ondarreta, , yosigo

    Londresen egon naiz egun hauetan eta bertan WIRED aldizkari ezagunaren ale bat erosi dut. Bertsio amerikarra erosi behar izan dut, ez dut besterik aurkitu. Orokorrean aldizkaria eduki onak ditu eta Interneten izaten diren eztabaidak ere paperera eramaten saiatzen dira. Hori bai, publizitatea gehiegizkoa da.
    Hala ere gehien harritu nauena portadan Yosigo donostiarraren argazki bat ikustea izan da. Horrelako argazkiren bat ikusia nuen, baina dudarik ez izateko bere izena bilatu nuen aldizkarian. Hortxe aurkitu nuen ON THE COVER Photograph by Yosigo.

    Wired gone

    Irudian klikatu handiago ikusteko

    Irudia Donostian ateratakoa dela dirudi; beharbada Ondarreta hondartza. Antzeko beste argazki batzuk ere baditu. Donostia, teknologiaren inguruko aldizkari famatueneko portada izatea behintzat kuriosoa da. Hala ere, Donostia edo beste munduko edozein hondartza izan liteke.

     
  • Asteroko twitter laburpena 2009-12-27

    6:30 on 2009-12-27 | 0 Comment Permalink | Reply

     
  • Rosetta harri berria

    2:07 on 2009-12-27 | 3 comments Permalink | Reply
    Tags: , , , ,

    Interneten ere, elkar ulertzeko mugetako bat hizkuntza dela esan daiteke. Zure inguruko jende gehienak ulertzea nahi izanez gero, zure inguruko hizkuntza erabilienera jotzea oso ohikoa da. Horrek, noski, hizkuntza gutxituak erabiltzen ditugunoi kalte egiten digu. Jendeak oso erraz jotzen du beste hizkuntza bat erabiltzera. Helburu globalagoak dituztenek erraz jotzen dute ingelesa erabiltzera ere. Baina hori guztia alda daiteke.

    Internetek gune beltz asko ditu, gune pribatuak, bilatzaileek aurkitzen ez dituztenak… Baina badira beste batzuk beltzak izan gabe ere ulertzen ez ditugunak. Adibidez, txinatar webguneetan gertatzen dena erabat arrotza zaigu. Edota gertuago, gure artean dauden blogari erdaldunek ez dute euskarazko blogosferan gertatzen dena ezagutzen, nahiz eta batzuetan euskara ongi ulertu.

    Laster teknologiek horretan ere lagunduko gaituzte. Itzultzaile automatikoek aukera emango digute nahi dugun hizkuntza erabiliz beste hizkuntza batera itzulpena automatikoki egiteko, eta jendeak ulertzeko. Googlek jada bere tresnetan horrelako zenbait aukera ditu: posta mezuak hizkuntza batetik bestera itzultzeko gai da, baita jasotzen ditugun albisteak ere. Rosetta harria izango balitz bezala, ezagutzen ez ditugun beste hizkuntza batzuk erabiltzen dituzten pertsonekin harremanetan jartzeko baliagarria izango zaigu. Baina, ez hori bakarrik, bilaketak ere gure hizkuntzan egin ahal izango ditugu eta automatikoki beste hizkuntza batzuetako emaitzak jaso, ulertzen dugun hizkuntza batean itzulita. Itzulpena ez da guztiz fidagarria izango, baina bai ulermen maila bat lortzeko adinakoa.

    Hala ere, aldaketa sakonena teknologia horiek guztiak mundu fisikoan zuzenean aplikatzen hasten direnean gertatuko da. Sakelakoen bidez, esaterako, ahotsaren bidez bilaketa bat egin eta emaitzak ematea, edo esaten dugun hori ezagutzen ez dugun hizkuntza batera audio bidez automatikoki itzultzea. Horretarako, hori posible egiten duten teknologiak beharko ditugu. Baina, baita teknologia horiek orokortzeko estrategiak ere. Hau da, zerbitzu handiek eta interesa duen edonork inplementatzeko aukera izatea behar dugu. Estrategikoa da bide horiek garatzen hastea, baina baita bukaerako emaitza libre izatea ere. Teknologiak hizkuntza gutxituen alde egin dezake, gure esku dago aukera baliatzea.

    Berria.info webgunean | PDF bertsioa | Inprimatzeko bertsioa

    Berriako Irlen Sarea atalean argitaratutako artikulua

    Honekin loturik Info7 irratiko audio [mp3] [ogg] elkarrizketa.

    [podcast]http://teketen.com/wp-content/uploads/2009/12/rosseta_harri_berria.mp3[/podcast]

     
  • #egunkaria #libre

    2:00 on 2009-12-27 | 0 Comment Permalink | Reply
    Tags: , , , ,

    Goizean begiak ireki ditut berriak entzundakoan tristura jendearen aurpegietan nabaritzen da…». Horrela hasten da Kauta Andoaingo musika taldearen Zaharrak berri abestia. Hain zuzen ere, Egunkaria-ren itxiera zela-eta egun horretako sentipenak zein ziren oso ondo islatzen dituen abestia. Andoaindarra izanik, neuk ere, beste askok bezala, gertutik bizi izan genituen egun haiek, baita Interneten ere.

    Gogoratzen ditut egun horietako emozioak, baita Indymedia Euskal Herrian izan zen mugimendua ere. Gau horietan Egunero-ren bertsio digitalak lortu eta jendearen esku jartzen zituzten zenbait lagunek. Beste batzuek informazioa eta kontaktuak egiten zituzten bitartean. Garai horietan Internet ez zegoen hain hedatua eta barneratua. Orain, gertatutakoa beste era batera izango litzateke, baita Interneten ere. Beharbada, gaur dugun informazioa lortu eta hedatzeko aukerak egoera beste era batera bideratzea lortuko zuen, baina hori ezin jakin.

    Orain, auziaren hasierarekin batera, Internet ere mugitzen hasi da. Jende askok jarri du jada, egunkariaren aldeko irudia bere blogetan. Beste askok, horretaz gain, horrekin loturiko informazioak automatikoki publikatzen dituen tresna bat ere ipini du bere webgune edo blogaren txokoren batean. Hainbat webgune eta blogek jarraipen zuzena egin dute: http://berria. info, http://www.javierortiz.net/voz/egunkaria, http://egunkaria.info… Twitter (http://twitter.com) sarearen bidez ehunka pertsonak elkartasun mezuak eta informazioak bidali dituzte #egunkaria eta #libre etiketak erabiliz.

    Baina orain dugu aukera. Erantzutea baino, etorkizuna esperimentatzeko aukera. Horregatik, http://egunkarialibre.info webgunea ere sortu da. Beste webguneekin batera jarraipena egitea helburu izateaz gain, komunikazio esperimentu moduan ere. Hurrengo larunbatean, Bilbon egingo den manifestazioaren berri ematea du lehen helburua. Egun horretan jendeak bidalitako irudiak, bideoak, mezuak, lanak, ideiak bildu eta Interneten zehar zabaltzen saiatzeko, ekimen parte-hartzaile hau bideratu dute. Ordua jarrita dago: larunbat honetan, 12:00etan, Bilboko Kafe Antzokiko atarian. Abestian bezala, gureak diren gauzak zabalduz eta gure indarrak batuz, egun horretan ere «Egunkaria Libre!» esango dugu.

    Berria.info webgunean | PDF bertsioa | Inprimatzeko bertsioa

    Berriako Irlen Sarea atalean argitaratutako artikulua

    Honekin loturik Info7 irratiko audio [mp3] [ogg] elkarrizketa.

    [podcast]http://teketen.com/wp-content/uploads/2009/12/egunkaria_libre.mp3[/podcast]

     
  • Informazio gizartearen AK47a

    1:47 on 2009-12-27 | 1 Comment Permalink | Reply
    Tags: ak47, chrome os, informazio gizartea, netbook, ubuntu remix

    Gabonak gainean dira. Egunak hozten hasi dira eta egun horietan egiten ditugun oparietan pentsatzeko garaia heldu da. Kontsumismoan erori aurretik pentsatu zertan eta nola gastatuko duzun dirua, beharrezkoa den, beste bide batzuetatik lortu ezin duzun eta abar. Baina, azkenean opari teknologiko bat erosi nahiko bazenu, beharbada netbook bat izan daiteke bilatzen ari zaren opari hori.

    Netbookak tamaina txikiko eramangarriak dira. Normalean egiten diren gauza arruntentzako prestatuak daude, ofimatika tresnak, Internet nabigatzailea, multimedia aplikazioak… Egin beharrekoa egiteko nahiko ondo moldatzen dira eta azken bertsioek gainera bateria iraupen handia dute. Eskaintza zabala da: Asus Eee PC, Acer Aspire One, Dell mini… Denak 300 euroren bueltan.

    Azken boladan era horretako eramangarrientzako sistema eragile bereziak sortzen hasi dira. Batzuk, Ubuntu Remix kasu, Ubuntu eramangarri txiki hauetara egokitzeko jaio dira. Google-ren enpresaren Chrome OSek gure ordenagailuan exekutatzen diren aplikazioak alde batera utzi, eta bere zerbitzuak (Gmail, Google Calendar, Google Maps…) mahai gaineko aplikazioak bezala erabiliko dituen sistema eragile batean pentsatzen du. Bigarren aukerak Googleren zerbitzuak erabiltzera bultzatu nahi gaitu. Nahiz eta horrek gure datuak berriro ere Googleren eskuetara bideratu. Baina netbook hauen garrantzia ez da aurreko eramangarriekin konparatuta bere potentzia edo ezaugarri teknikoak, baizik eta eramangarritasuna. Horrelako tresna batekin, informazioa sortu, multimedia fitxategiak editatu, informazioa eskuratu, bideoa grabatu eta edozein tokitan zaudela bidal dezakezu. Informazio gizartean, horrelako bat izatea AK47 bat izatearen parekoa da. Interneterako sarbidea izanez gero gure mezua gauden tokitik mundu osora zabaldu dezakegu minutu batzuetan. Sareek duten efektu biderkatzailea askotan ikusi ahal izan dugu, aukera on bat M11n izan zen. Egun horretan SMS mezuak bakarrik erabiliz, jendea inurritegi baten antzera egituratzeko aukera erakutsi zuen. Sarera konektatzeko gailu hauek hori baino askoz gehiago egin dezakete, baina beharbada gakoa gauzen sinpletasunean dago eta batez ere pertsonetan.

    Berria.info webgunean | PDF bertsioa | Inprimatzeko bertsioa

    Berriako Irlen Sarea atalean argitaratutako artikulua

    Honekin loturik Info7 irratiko audio [mp3] [ogg] elkarrizketa.

    [podcast]http://teketen.com/wp-content/uploads/2009/12/informazio_gizartearen_ak47a.mp3[/podcast]

     
  • Asteroko twitter laburpena 2009-12-20

    6:30 on 2009-12-20 | 0 Comment Permalink | Reply

     
  • Egunkaria libre jarraipena

    16:50 on 2009-12-19 | 2 comments Permalink | Reply

    Watch live streaming video from grebaorokorra at livestream.com

    Zuzeneko jarraipena egunkarialibre.info

     
  • Olentzero’s Revenge

    11:25 on 2009-12-18 | 2 comments Permalink | Reply
    Tags: aita noel, eguberriak, kit-kat, olentzero, revenge, txinoak

    Orain dela urte pare bat asko zabaldu ziren Aita Noelen panpinak balkoietan. Eguberritako apaingarri berri bat, baina era berean orain arte ez zegoen ohitura baten isla. Jende gehienak apaingarri bezala ikusten zuen, baina gure Olentzero (ez gara etimologia borroketan sartuko mesedez) balkoietatik kanpo gelditu zen.
    Hurrengo urtean Olentzero batzuk ikusi ahal izan ziren balkoietan, Aita Noel horiekin borrokan, gutxi ziren, baina baziren.

    Olentzero balkoiean

    Olentzero balkoiean


    Baina aurten, Olentzerok bere mendekua hartu du. Pentsatutako izan da, estrategia bat pentsatu behar izan zuen eta aliatuak bilatu eta lortu du, behintzat nire herrietako balkoi gehienetan Olentzero ageri da, ez Aita Noel. Sinkretismo euskaldunaren adibide gorena. Bi, hiru urteetan, zetorkion kanpoko ekarpen kultural bat, bere errealitatera moldatzen eta egokitzea lortu du. Baina, honetarako kanpoko potentzia kultural-ekonomiko baten indarra behar izan du, txinatarrak. Gure herrian oso ezagunak diren “Txinoetan” Olentzeroren presentziak, Aita Noel gainditu du. Ez dira kalitate handiko Olentzeroak (eta batzuk Aita Noel berrerabiliak dirudite), baina balkoiean hotza eta ura jasaten egon behar duten panpin bati ezin zaio gehiago eskatu.
    Olentzero eta Aita Noel txino batean

    Olentzero eta Aita Noel txino batean


    Baina, Olentzero ez da garaipenarekin konformatu eta esparru berriak konkistatzen hasi da.
    Utzi Kit Kat bat Olentzerori

    Utzi Kit Kat bat Olentzerori


    Hurrengo urtean euskaraz izatea espero du eta ez pentsa ziur bere planean esparru gehiago dituela buruan.

     
  • Egunkaria auziko zuzeneko twitter jarraipena zure webgunean

    12:19 on 2009-12-15 | 7 comments Permalink | Reply
    Tags: , , , , , , ,

    Aurrekoan informazioa bazen ere, orain bakoitzak bertan daudenak, jarraitzen daudenak eta orokorrean esaten ari dena ezagutzeko aukera ematen duen tresna bat jartzeko aukera eman nahi dizuet.
    Twitterrek hitz bat bilatu eta azken mezuak bistaratzeko aukera ematen duten widgetak eskaintzen ditu.
    twitter
    Aipatutako webgunean kodearen ezaugarriak alda ditzakezue, baina errazago egiteko hemen duzue kode posible bat:
    <script src="http://widgets.twimg.com/j/2/widget.js"></script>
    <script>
    new TWTR.Widget({
    version: 2,
    type: "search",
    search: "Egunkaria",
    interval: 6000,
    title: "Egunkaria auzia",
    subject: "Libre!",
    width: "auto",
    height: 300,
    theme: {
    shell: {
    background: "#8ec1da",
    color: "#ffffff"
    },
    tweets: {
    background: "#ffffff",
    color: "#444444",
    links: "#1985b5"
    }
    },
    features: {
    scrollbar: false,
    loop: true,
    live: true,
    hashtags: true,
    timestamp: true,
    avatars: true,
    behavior: "default"
    }
    }).render().start();
    </script>

    Martxan ikusi nahi baduzue, Oarsoaldekohitza.info-n ikus dezakezue, baita portadan ere.

     
  • Asteroko twitter laburpena 2009-12-13

    6:30 on 2009-12-13 | 0 Comment Permalink | Reply

     
  • Egunkaria libre! zure webgunean

    11:33 on 2009-12-11 | 6 comments Permalink | Reply
    Tags: , , , ,

    Ez nuen banner hutsa jarri nahi webgunean. Banner hutsak ez du informazio handia eskaintzen eta hori bakarrik jartzeak ez du ekarpen handirik egiten. Egia da nolabait sostengua adierazten dela, baina estatikoa da, hobe informazioa ematea.

    Horretarako Berria.info -ko portadan egunkaria auziko albisteen RSS bat sortu dut (Berriako jendeak barkatuko didala espero dut) eta horrekin zure webgunean automatikoki pegatu dezakezun javascript kode bat. Ez duzu ezertaz arduratu behar, kodea pegatu eta listo.

    <img src="http://www.berria.info/publizitatea/berria/egunkaria.jpg&quot; alt="Egunkaria libre" />
    <script language="JavaScript" src="http://feed2js.org//feed2js.php?src=http%3A%2F%2Fwww.ponyfish.com%2Ffeeds%2F77016lntQLGkh&amp;num=3&amp;utf=y&amp;html=a&quot; charset="UTF-8" type="text/javascript"></script>

    <noscript>
    <a href="http://feed2js.org//feed2js.php?src=http%3A%2F%2Fwww.ponyfish.com%2Ffeeds%2F77016lntQLGkh&amp;num=3&amp;utf=y&amp;html=y">View RSS feed</a>
    </noscript>

     
  • Adieraz penak

    23:52 on 2009-12-10 | 0 Comment Permalink | Reply
    Tags: adierazpena, , durangoko azoka,

    Azken astean, Ekonomia Iraunkorraren Lege aurreproiektuan barnean azken momentuan txertatutako aldaketek zer esan handia izan dute sarean. Proposatutako aldaketen artean epailetik igaro gabe ere “eduki piratak” dituzten webguneak ixteko aukera aurreikusten zuten. Honek, jende askoren haserrea eragin du eta adierazpen bat Internet osoan zehar hedatu da.
    Adierazpen horretan Ekonomia Iraunkorraren Lege aurreproiektuan barneratutako aldaketa legegileek adierazpen eta informazio askatasunak eta Internet bidez kultura jasotzeko aukera mugatzen dituztela esaten da. Adierazpena asko zabaldu da eta 140 aipamen baino gehiago izan ditu prentsa idatzian adibidez. Interneten bertan webgune askok eta askok errepikatu dute eta Facebook bezalako sare sozialetan ere taldeak sortu dira. Kanpaina honek azkenean Espainiako gobernuaren aldetik zuzenketa bat ekarri du. Zapaterok berak adierazi du ez dela webgunerik itxiko epailearen aurretik pasa gabe. Egia esan honek gurean ez du gehiegi esan nahi, adibide bat ematearren, gaur egun oraindik Egunkariaren auziarekin gertatzen ari denak argi erakusten digu Estatu Espainiarrean justizia hitzak beste esanahi bat duela.
    Hala ere, adierazpenean gauza oso interesgarriak esaten dira, batez ere lehenengoa da niretzat garrantzitsuenetako bat; Egile-eskubideek ezin izango dute inolaz herritarren oinarrizko eskubideen gainetik egon. Honen harira eta behin Durangoko Azoka amaitu dela, bertan liburu elektronikoaren inguruan ikusitakoak nahiko atsekabetuta nauka. Bertan ikusi dut kultura industriaren kezka nagusia, ez dela jada euskal kultura zabaltzea, baizik eta aurretiaz ustezko pirateoa saihestea. Horretarako liburu digitaletan DRM teknologia murriztaileak erabiltzeko arazorik ez dute izan zenbait enpresek. Negozio eredua aldatzeko gogorik ez eta egileen eskubideak bermatu behar direla haitzakitzat hartuta. Egileek beren lanagatik dirua jaso dezakeela inorrek ez du dudan jarri, baina badirudi egileek aldarazi beharko dutela egoera, industriak erabiltzaileen eskubideen gainetik ere, beren negozioa bermatzeko erabakia hartu duela baitirudi. Gurean ere beraz, batzuk pozik egongo dira lege berri honekin, seguru.

    Berriako Irlen Sarea atalean argitaratutako artikulua

     
  • Internet-eko oinarrizko eskubideen aldeko Adierazpena (+2 ohar)

    17:22 on 2009-12-09 | 2 comments Permalink | Reply
    Tags: , , , manifestua

    Orain arte ez dut manifestu hau nire blogean jarri nahi izan. Ez berarekin bat ez natorrelako, baizik eta dudak sortzen dizkidalako eta euskaraz ez zegoelako. Jada euskaraz itzuli dute (esker mila egin duzuenoi). Beraz dudak gelditzen dira bakarrik. Hori konpontzeko nolabait bi enmendakin edo ohar utzi nahi ditut manifestu hau jartzeko garaian. Manifestua ez dut aldatu nahi, baina bai puntu batzuei buruzko iritzi pertsonala idatzita utzi. Horregatik manifestu guztia jarriko dut, baina bi iruzkin txikirekin. Hala ere, argi utzi nahi dut horrelako ekimenek, benetan sarean funtzionatzen dakien jendarte baten boterea erakusten dutela eta oso interesgarriak direla.
    Oharrak

    1. Ez dut Espainiako Estatuko justizian sinisten, nahikoa da Egunkariaren auziarekin gertatzen ari dena ikustea, kasu konkretu bat aipatzeagatik. Adibideak mila dira.
    2. Espainiako Estatuko demokraziaren kalitatea oso zalantzakorra da. ONUk aipatutako torturari buruzko salaketen inguruan hartutako jarrerak adibide bat besterik ez dira. Berriro ere adibideak mila.

    Adierazpena
    Ekonomia Iraunkorraren Lege aurreproiektuan barneratutako aldaketa legegileek adierazpen askatasuna, informazio eta Internet bidezko kulturatze prozesua bermatzen dituzte, hau dela eta, kazetari, blogari, erabiltzaile eta Interneteko sortzaileek, asmo biziz azaltzen gara proiektu honen aurka, honako hau agertuz:

    1. Egile-eskubideek ezin izango dute inolaz ere pribatutasun, segurtasun, errugabetasun-presuntzio, benetako epai babes eta adierazpen askatasun eskubideen gisako herritarren oinarrizko eskubideen gainetik egon.

    2. Oinarrizko eskubideak bertan behera uztea botere judizialaren eskuduntza esklusiboa da eta horrela izaten jarraitu behar du. Epairik gabeko itxiera bakar bat ere ez. Aurreproiektu hau, Konstituzioaren 20.5 artikuluak azaldutakoaren kontrakoa da, organo ez judizial baten esku -Kultura Ministerioaren menpekoa- jartzen baitu espainiar hiritarrek edozein web gunera sartzea galarazteko ahalmena.

    3. Legeria berriak ziurgabetasun juridikoa ekarriko du Espainiko sektore teknologikora, gure ekonomiaren etorkizuneko eta garapenerako alor bakanetakoa kaltetuz, enpresen sorrera oztopatuz, konpetentzia askea trabatuz eta nazioarte mailako proiekzioa motelduz.

    4. Proposatutako legeria berri honek, sortzaile berriak mehatxatzen ditu eta kultur sorkuntza oztopatzen du. Internet eta ondorengo aurrerapen teknologikoen bidez era guztietako edukien sorkuntza eta hedapena nabarmen demokratizatu dira eta aipatu edukiak jada ez datoz nagusiki ohiko kultur industriei esker, hainbat iturri ezberdinetatik baizik.

    5. Beste langile guztiek bezala, sortzaileek bere lanetik bizitzeko eskubidea dute, ideia kreatibo berrien, negozio eredu zein beren sorkuntzei lotutako jardueren bidez. Lege aldaketak erabiliz ingurune berrira egokitu ezinik dabilen industria zaharkitua sostengatzen saiatzea ez da zuzena ezta errealista ere. Negozio-eredua obren kopien kontrolean oinarritzen bazen, eta hori Interneten ezinezkoa bada oinarrizko eskubideak urratu gabe, beste eredu bat bilatu beharko lukete.

    6. Gure ustez, kultur industriek bizi irauteko alternatiba modernoak, eraginkorrak, sinesgarriak eta eskuragarriak behar dituzte, era berean erabilera sozial berriei egokituz, lortu nahi duten helburua lortzeko hain ez-eraginkorrak eta neurrigabekoak diren mugak baino.

    7. Internetek modu askean funtzionatu behar du, giza jakintza askea eragozten duten eta negozio eredu zaharkitua betikotzen saiatzen diren sektoreek bultzatutako interferentzia politikorik gabe.

    8. Espainian gerta daitekeen edozein presioren aurrean, Sarearen neutraltasuna bermatzea exijitzen diogu Gobernuari, etorkizunari begirako ekonomia iraunkorraren eta errealistaren garapena bideratzeko marko gisa.

    9. Jabego intelektualaren eskubidearen benetako erreforma proposatzen dugu, honek duen helburuari begira: jendarteari jakintza itzultzea, herri jabaria sustatzea eta erakunde kudeatzaileen gehiegikeriak murriztea.

    10. Demokrazian legeak eta lege-aldaketak eztabaida publikoaren ondoren onetsi behar dira, tartean dauden alde guztiak kontsultatu ondoren. Ez da bidezkoa oinarrizko eskubideak kaltetzen dituzten lege aldaketak egitea organikoa ez den eta beste gai bati buruzkoa den lege bat horretarako erabiliz.

     
  • e-Liburuak gurean mugatuta etorriko dira

    14:31 on 2009-12-07 | 27 comments Permalink | Reply
    Tags: alberdania, , , , eliburuak

    Durangoko azokan egon naiz ni ere. Amarentzat euskara ikasteko liburu/diska bat, aldizkari batzuk eta beste hainbat gauza ere erosi ditut. Baina, batez ere e-Liburuaren inguruan galdetzen eta informatzen egon naiz. Liburu elektronikoak %30 merkeago kostatuko dira paperezkoekin konparatuz. Oso garestiak gailua erosi behar dela jakinda eta murrizten diren kostuak kontutan hartuta.
    Baina, horretaz gain gehiago larritzen nau, kulturaren industria honetan digitalari zaion beldurra. Ustezko pirateoaz larrituago daude, kultura hedatzeaz baino. Eta gainera ezartzen dituzten neurri murriztaileak, DRMa kasu, eskubide bezala azaltzen dizkigute. DRMak mundu digitalean dauden arauen aurkako tresna bat da, ez du funtzionatuko eta gure eskubideen aurka doa.
    Eduki kulturalen industriak bere burua berrasmatzeko denbora izan du. Audioarekin gertatzen ari denak zerbait erakutsiko ote zien duda nuen, baina badirudi ikusle soil izan direla eta orain mundu digitalak ekartzen dituen aldaketei neurri murriztaileak ezartzea ikusten dute soluzio bakar moduan. Industria kulturala ez da kultura hedatzeko era bakarra, bide honetatik industria horren dekadentzia ikusiko dugu. Oraindik aukera dago aldaketarako, laster ez da izango. Ea laster liburu elektronikoak ere formatu irekietan, domeinu publikoan eta DRM gabe sortzen dituen norbait agertzen den, bestela denon artean sortu beharko dugu eta.

    Eguneraketa: Txopik iruzkinetan utzitako liburu elektroniko eta liburu digital kontzeptuen azalpena oso interesgarria da. Hemendik aurrera hau erabiliko dut nik ere, oso argia baita.

    Alberdaniaren e-Liburuek DRMa dute

    Durangoko Azoka 09 from muxkilla on Vimeo.

     
  • Komuneko paperean gaur Durangon 11ean Andoainen

    15:19 on 2009-12-06 | 2 comments Permalink | Reply
    Tags: , , komuneko paperean, letrartean, wc

    image

    Komuneko paperean aurkezpena Durangon

     
  • Asteroko twitter laburpena 2009-12-06

    6:30 on 2009-12-06 | 0 Comment Permalink | Reply

     
  • Asteroko twitter laburpena 2009-12-06

    6:30 on 2009-12-06 | 0 Comment Permalink | Reply

     
  • LetrARTean abenduaren 11ean

    20:12 on 2009-12-04 | 0 Comment Permalink | Reply

    letrarteanENE euskararen nazioarteko eguna  pasa da. Durangoko azoka ere hemen da, baina pasako da eta gero zer? Hurrengo urtera arte itxaron beharko dugu? EZ!

    Abenduaren 11ean, 17:30etatik aurrera, LetrARTean izango da Andoaingo Itzala Gunean. Internet, Komunikazioa, Kultura eta Artea arloko jendea bilduko da gai hauen inguruan eztabaidatzeko.

    17:30 Ongi etorria.

    18:00 Komunikazioa, Internet, Kultura-Artea tailerra.

    19:30 Komunikazioa, Internet, Kultura-Artea eztabaida.

    21:00 Afaria (aukerakoa).

    23:30 Ikuskizuna Komuneko paperean (idatzitako poemen errezitaldia) Imanol & Mattin Epelde.

    00:30 Bi hitz: Beats & Bits (DJ saio interaktiboa musika+bideo+twitter) Dj Kaiku.

    Deialdia irekia da, baina izen ematea gomendatzen da antolaketan lagungarri izan dadin. Izen ematea zerrenda honetan edo facebook-eko ekitaldi honetan egin behar da.

    Norbaitek aurreko izen emateko bideekin arazoak izango balitu gorka[abildua]teketen.com helbidera bidali informazioa.

     
  • Web semantikoa eta Interneteko etorkizuna

    13:46 on 2009-12-04 | 1 Comment Permalink | Reply
    Tags: augmeted reality, cloud computing, , , , mashable web, , open, , , , ,

    Elurnet-eko biltegian eskuragarri duzue beste askorekin batera, Enpresadigitalean emandako “Web semántica y el futuro de Internet” izeneko ikastaroko aurkezpena.
    Web_Semantica_y_el_futuro_de_internet

     
  • Izan, ez egon

    22:45 on 2009-12-02 | 4 comments Permalink | Reply
    Tags: , , , gipuzkoa2.0, ,

    Interneten euskara eta teknologia sustatzeko hainbat ekimen ofizial sortzen ari dira azken boladan. Horietako bi Gipuzkoa 2.0 eta Azkue fundazioa. Badirudi erakundeek ere ulertu dutela aurrean dugun erronka, edo, behintzat, horren itxura eman nahi dute. Euskara eta teknologia gure artean hedatzea nahi badute, nire ustez, zenbait gauza hartu beharko dituzte kontuan.

    Lehenik eta behin, garrantzitsua izango da jada lanean daudenekin kontatzea. Pertsona asko dago aspalditik kezka berberekin, hainbat proiektutan antolatuta. Laguntzera datorren edonor ondo hartua izan ohi da, baina egoerara egokitzen jakin beharko du.

    Diru publikoa edo pribatua ondo bideratu. Lehentasunak zehaztu eta irekiera, kultura librea, software librea… sustatzeko erabili. Arrazoia argia da, ordainduta ere sortzen den hori berrerabili ahal izango da gauza berriak sortu ahal izateko. Ez da inbertsio itxia izango, etorkizunean hasieran espero ez ziren onurak ekar ditzakeen inbertsioa baizik.

    Lehentasunak zehazteaz hitz egin dudanean, beste guztien aurretik bat dago. Interneten komunitate euskaldun erreal hori ikusarazi egin behar da. Alde horretan ekimen garrantzitsuak abiatu dira, baina esfortzu gehiago behar dira. Nabigatzailea euskaraz konfiguratzea izan daiteke hasteko era sinpleenetako bat. Erreferentziazko programak euskaraz edukitzea eta horretarako bideak jarri edo dauden taldeei laguntzea garrantzitsua da. Interneten gehien erabiltzen diren zerbitzu eta baliabideak lokalizatzea ere. Beste maila batean, Puntueus.org bezalako ekimenak ere interesgarriak dira. Faltan sumatzen dudan gauza garrantzitsu bat, gai hauei buruzko datu eta analisiak eskuragarri jartzea.

    Hala ere, ez ahaztu erakunde ofizial bat zaretela. Zuen formak eta moldeak ez dira egokienak izaten. Diruaren truke inposizioak, burokrazia, irudiaren ustiapena eta halako jarrerak izatea oso arrunta izaten da. Interneten parte hartu nahi baduzue, Interneten lan eta bizitzeko erak ezagutu beharko dituzue.

    Orain arte, herria ez da eskuak gurutzaturik gelditu eta etorkizunean ere horrela izango da. Laguntza guztiak ongi etorriak dira, baina, horretarako, sinesgarritasuna behar da eta sinesgarritasun hori egunero komunitatearen parte zaretela erakutsiz lortzen da, egotea ez da nahikoa.

    Berria.info webgunean | PDF bertsioa | Inprimatzeko bertsioa

    Berriako Irlen Sarea atalean argitaratutako artikulua

    Honekin loturik Info7 irratiko audio [mp3] [ogg] elkarrizketa.

    [podcast]http://teketen.com/wp-content/uploads/2009/11/izan_ez_egon.mp3[/podcast]

     
c
compose new post
j
next post/next comment
k
previous post/previous comment
r
reply
e
edit
o
show/hide comments
t
go to top
esc
cancel